2014年9月23日 星期二

(荷蘭)女孩初中後表現優於男孩

李明洋摘譯

DutchNews.nl / 2014-09-23

原文網址: http://www.dutchnews.nl/news/archives/2014/09/girls_do_better_than_boys_at_s/

重點摘譯:

1. 週二,荷蘭國家統計局(CBS)表示,經過3年的初中教育後,女孩的表現優於男孩。

2.資料指出,儘管女孩和男孩在小學階段表現相當,但經過初中3年的教育後,有30%左右的女孩繼續升上高中就學,高於男孩的22%。此外,男孩也可能比女孩更容易因為考試成績不佳或輟學,而取得較低的學歷。

3.去年的數據也顯示,目前荷蘭就讀大學的女孩人數高於男孩,而迫使教育部長Jet Bussemaker採取必要的措施,以避免男孩倫為弱勢的族群。