Carol Burris原作
Diane Ravitch引述
李明洋摘譯、改寫*
Diane Ravitch's Blog / 2016-11-21
原文網址: https://dianeravitch.net/2016/11/21/carol-burris-trumps-plan-for-american-education-will-destroy-community-public-schools/
重點摘譯:
11月20日,資深教育工作者及"公共教育網絡(Network for Public Education)"執行主任Carol Burris在"華盛頓郵報(The Washington Post)"刊登了一篇名為"Trump反對聯邦政府介入教育。但他確定要實施邁向銀行計畫嗎?(Trump opposes federal involvement in education. But do his plans ensure a ‘Race to the Bank’?)"的文章,針對Trump帶領的新政府計畫對美國教育所做的事進行分析。她預測Obama總統的"邁向巔峰計畫(Race to the Top)"將變成Trump總統的"邁向銀行計畫(Race to the Bank)",讓營利企業主兌換資金,以投資於教育產業。最終的目標是要消滅民主社會的基石,公立學校。