2014年9月9日 星期二

(奧地利)高教投資多但入學率低

俞昭銘摘譯、改寫

OECD / 2014-09-09

原文網址: http://www.oecd.org/edu/Austria-EAG2014-Country-Note.pdf

重點摘譯:

1.在教育投資方面,若將公共開支與間接成本納入考量,則每位奧地利高等教育學生的支出經費比每位高中生或後期高中生(譯者註: post-secondary non-tertiary係指參與預備升大學課程的預備生)高出6萬8000美元,差距僅次於丹麥和荷蘭,而OECD國家的平均差異則為3萬8000美元。

2.在升學率方面,OECD國家中,15歲至19歲人口中,平均有83%在高中或高等教育階段接受教育,但奧地利卻只有79%;而奧地利高中生及25歲以下後期高中生的畢業率也只有38.9%。

3.在成人教育方面,儘管奧地利成年人的計算能力高於OECD平均值,但"國際成人能力評量計畫(Programme for the International Assessment of Adult Competencies, PIACC)"的結果顯示,奧地利24歲至35歲的人口中,只有13%的讀寫能力達到最高程度(第4或第5級),低於OECD國家平均值(18%);至於55歲至64歲的人口,讀寫技能達到最高程度的只有2%,也低於OECD國家平均值(5%)。此結果令人特別擔憂奧地利也是讀寫技能顯著影響工作機會的國家之一,亦即個人讀寫技能達到第4或第5級程度者的就業率高達89%,但程度只達到第2級者的就業率則只有73%。

4.在性別與學歷的關係方面,在奧地利,個人的學歷深受家庭背景影響,在25歲到64歲未處於階段(non-sudents)的人口中,只有29%的學歷高於父母,在23個提供資料的國家中排名第21;其中,男性學歷較高者佔33%,高於女性的25%,相較之下,大多數的OECD國家則是女性比父母學歷高者較多,佔40%,男性則佔38%。如果奧地利的父母只有高中學歷,那麼子女想要取得高等教育學歷似乎極為困難,OECD國家平均有20%能打破這種困境,但奧地利卻只有10%。奧地利具高等教育學歷的父母,其子女同樣具有高等教育學歷者只佔42%,OECD國家則至少佔50%。

5.在就業率方面,OECD國家中,學歷較高者的就業機會較高,具高等教育學歷者的平均就業率高達80%,而高中以下學歷者的就業機率則低於60%。在奧地利兩者的差距更大,自2000年以來,在25歲至64歲人口中,具高等教育學歷者的就業率始終比具高中以下學歷者多出30%。

6.其他重要發現:

(1)職業教育依舊是奧地利教育的重要支柱,在2012年,入讀高中的學生中,有高達76%選擇職前或職業教育課程,在OECD國家中高居第2位。

(2)奧地利最高學歷的初中教師最高薪資超過78500美元,是OECD國家中薪資最高者之一,OECD平均為53686美元;但將近50%的中學教師超過50歲,OECD平均只佔36%,而且極少年輕人投入教育專業,40歲以下教師只佔24%,遠低於OECD國家平均(36%)。

(3)年齡介於15歲至29歲的人口中,尼特族(NEET,係指不工作,不就學,也不受訓的族群)人口只佔9.7%,低於OECD平均(15%)。

(4)奧地利在高等教育的國際學生比例相當高,約有15%學生來自國外。