(芬蘭)教育程度影響父母陪伴子女時間

李明洋摘譯

Finland Times / 2014-06-02

原文網址: http://www.finlandtimes.fi/education/2014/06/02/7342/More-educated-parents-give-more-time-to-kids

重點摘譯:

1.一項由芬蘭家庭聯盟(Family Federation of Finland)"Vaestoliitto"所做的研究發現，家長的教育程度與陪伴子女的時間有直接關係。

2.根據研究結果顯示，家長的教育程度，尤其是母親的教育程度，攸關著陪伴子女的時間。教育程度較高的母親，比教育程度一般的母親，平均多花3小時以上陪伴子女。

3.研究者Anneli Miettinen指出，"就某種程度來說，之所以有如此差異，原因可能在於教育程度較低的母親較常換工作，而教育程度較高的母親則工作較為穩定。"

4.根據Miettinen的說明，此種差異從1980年代就已開始，直到現在。她表示，就家長而言，教育會是一個影響因素，因為他們會有意識地為了栽培子女，而犧牲自己的空閒時間或做家事的時間。

5.該項研究還顯示，教育程度較高的父親每週平均陪伴子女的時間為7小時，母親則為9.5小時。除了參與子女的發展活動外，教育程度較高的母親也會參與諸如球類及戶外運動等其他活動。至於教育程度較低的家長，則多半把時間花在接送子女上學或學才藝。此外，Miettinen指出，教育程度較高的母親多半把時間用在陪伴子女，而父親則把時間用在從事基本的養育工作(basic childcare)。