李明洋摘譯
The Copenhagen Post / 2013-12-03
原文網址: http://cphpost.dk/news/pisa-results-show-dropping-maths-abilities.7980.html
重點摘譯:
1.即使丹麥學生在PISA的數學成績下降，但仍是北歐表現第二好的國家。根據最新的PISA結果，丹麥學生在閱讀和科學的表現平平，數學的表現雖略為下降，但仍高於平均水準。
2.就整體的排名而言，丹麥在65個國家中排名第22。OECD的數學平均分數為494分，閱讀為496分，科學為501分，丹麥的3項得分均高於OECD平均值，數學為500分閱讀則與OECD平均數相等，科學則低於OECD平均分數，為498分。
3.丹麥教育部長Christina Antorini 表示，"即使我們達到甚至高於國際平均水準，但我們希望我們的學校還要更好，...PISA的結果顯示，讓能力較弱的學生得以提升，讓能力較強的學生發揮最大潛能，這是我們目前所面臨的挑戰。"Antorini指出，最近的教育改革將會增加數學和丹麥語的上課時數。
4.PISA的結果還顯示，男孩在數學和科學的表現比女孩還好。Antorini表示，"上學的時間更長和更多樣，以著力於特定的科目，並監督(學生的)學習，給學校機會去加強對所有學生的教學。"
5.丹麥是表現第二佳，僅次於芬蘭的北歐國家，其後是冰島、挪威和瑞典，不過，在過去10年來，這5個國家(在PISA)的表現均下降。
