(印尼)新課綱逐步刪減英語課程

李明洋摘譯   

Jakarta Globe / 2013-12-12
    
原文網址: http://www.thejakartaglobe.com/news/joko-defends-english-free-primary-school-curriculum/

重點摘譯:

1.週三，雅加達市長Joko Widodo表示，小學應更重視印尼語，如此將有助於學生民族意識的培養。他指出，"我支持(教育部新課綱)這項計畫。等中學和高中階段再提供英語課程是比較好的。"

2.將於2014年5月上路的新課綱規劃，印尼2013至2014學年的上學時數將減少，原本小學必修的英語、電腦和體育等課程將予以取消，改列為課外活動。

3.根據新課綱，小學的英語課程正被逐步刪減，今年一至三年級的英語課已被刪減；四年級的英語課也將在2014至2015學年被刪除；到了2015至2016學年，也不再列入五、六年級的課程中。

4.Joko認為，應該在學生年紀很小的時候教授印尼語和(印尼)文化。副市長Basuki Tjahaja Purnama對此也表贊同，但他認為英語課程不該全面廢除。他表示，"我認為不應該強迫學生學英語，...重要的是，英語課仍應該保留，仍應該教英語，但我們應該允許學生自己決定要不要學。這無關乎品質低落與否。如果學生想學德語或日語也可以...。"

5.新課程已在印尼國內引起了廣泛的爭議，受到教師、家長團體和教育觀察家的抨擊，他們警告當局(新課綱)將造成年輕世代缺少能力與世界各國競爭。某些地區的教育當局拒絕實施新課綱，在全國148000餘所的小學中，只有不到6400所願意採行新課綱。