(新加坡)NCSS：給個承諾，增進身障者的生活

李明洋摘譯    
  
The Straits Times / 2013-06-04     

原文網址: http://www.straitstimes.com/breaking-news/singapore/story/make-pledge-enhance-lives-those-disabilities-ncss-20130604

重點摘譯:

1.新加坡"社會服務全國理事會(National Council of Social Service, NCSS)"邀請新加坡民眾作出承諾，並以實際行動增進新加坡身障者的生活。這項活動隸屬於一個持續一年的運動，該運動主要在於廣納資源，以營造一個包容身障者的社會。

2.民眾可透過網路(www.WeAreAble.sg)，或親自到新加坡聾人協會(Singapore Association for the Deaf)、肢障者協會(Society for the Physically Disabled)、自閉症資源中心(the Autism Resource Centre)等5個社會福利機構填寫承諾卡(pledge card)。

3.目前理事會已收到300個以上的承諾。名譽國務資政吳作棟(Goh Chok Tong)也於星期一早上填寫了承諾卡，他說:"我承諾廣邀朋友幫助其他人。"