(日本)東京小組共商計策增進高中英語教育

李明洋摘譯

The Japan Times / 2013-06-28

原文網址: http://www.japantimes.co.jp/news/2013/06/28/national/tokyo-panel-mulls-ways-to-enhance-high-school-english-education/

重點摘譯:

1.一場旨在增進東京公立高中的英語教育，讓學生習得實用的英語溝通技巧，使其更具全球導向的研討會，週四由18位專家學者所組成的小組拉開序幕。

2.該小組係由官員和專家共同組成，包括參與過多項教育部英語計畫的上智大學教授吉田健作(Kensaku Yoshida)，以及以英語為官方語言，使公司員工具有國際競爭力的網路購物商城樂天公司(Rakuten, Inc.)執行長野田浩一(Koichi Noda)。

3.該小組召集人東京都教育局副局長高野敬三表示，希望與會專家能討論包括如何提升英語程度，如何提高學生學習英語的動機，以及如何增進教師的技巧等各種議題。他也希望該小組尚能著眼於小學和中學的英語教育。教育局官員瀧澤弘(Yoshihiro Takizawa)則表示，東京都政府的目的是要透過該小組的建議，改善學校的英語教育。他指出:"我們要顯著地改善公立高中，以及小學和中學的英語教育，讓學生在一致性、系統性的教育中學習到聽、說、讀、寫4個技能。"”

4.教育局表示，該小組預計明年秋天將各方提案加以彙整。