陳瑞貞摘譯
Educationnews / 2013-06-14
原文網址: http://www.educationnews.com/2013/06/14/uae-five-universities-gear-up-for-global-eco-competition/
重點摘譯:
1.今年七月份，馬來西亞吉隆坡即將舉辦一場名為"殼牌生態馬拉松競賽(Shell Eco-marathon competition)"的全球性競賽，於此之前，阿拉伯聯合大公國(United Arab Emirates, UAE)5所大學的年輕工程師，將率先亮相其所製造的省油車(fuel-efficient vehicles)。這些學生將目標設定為節省能源、使運輸更有效率，以及維持阿拉伯聯合大公國的永續成長。
2.該項競賽已有28年的歷史，每年皆會舉行一次，境賽會場遍及美洲、歐洲和亞洲，是最具創新及挑戰性的國際性學生競賽之一，旨在激勵學生應用工程技巧，開發出7種超省油的汽車，進而鼓勵創新。
