李明洋摘譯
The Telegraph / 2013-06-30
原文網址: http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/10150397/Drug-tests-before-exams-could-curb-students-Ritalin-use-academics-says.html
重點摘譯:
1.英國劍橋大學(the University of Cambridge)臨床神經心理學系教授Barbara Sahakian指出，有愈來愈多學生在考試前服用諸如利他能(Ritalin)等腦部功能促進藥物，以幫助其考試表現，因此大學應該在考試前針對學生進行藥檢。
2.由於利他能等藥物可以增進注意力，也有助於短期記憶的提升，而被用來治療注意力不足過動症(ADHD)患者。然而Sahakian警告，有成千上萬的學生透過黑市和網路購買藥物。 她指出，許多學生認為，那些同學在考試中使用"聰明藥(smart drugs)"的做法形同作弊。她認為，雖然處理這種問題確實不容易，但校方仍應訂定清楚的政策予以聲明。
3.在英國，利他能屬於B類藥物，非法持有者可處5年徒刑，服用者則可處14年徒刑。此外，服用利他能可能會有包括血壓上升、心跳加劇、食慾不振、睡眠困擾、頭痛、胃痛和情緒困擾等副作用。
