李明洋摘譯
OECD / 2013-07-09
原文網址: http://www.oecd.org/std/labour-stats/HUR_NR07e13.pdf
重點摘譯:
1.根據經濟合作與發展組織(OECD)的調查發現,OECD成員國的平均失業率在2013年的5月達到8%。其中,歐洲地區的失業率創下了自90年代早期以來的歷史新高,上升了0.1%,達到12.2%。而OECD各成員國之間的平均差距也急速擴大,自2008年7月全球經融危機(global financial crisis)的1.7%,擴大到4%。
2.其次,同期美國的失業率增加了0.1%,達到7.6%,而加拿大和墨西哥則均下降0.1%,分別降至7.1%和5.1%;日本則是呈穩定狀態,為4.1%。最近的跡象顯示,美國和加拿大在6月份的失業率均成穩定狀態。
3.此外,自全球經融危機至今,OECD成員國的男性失業率比2009年10月份的高點8.9%降低了0.9%,但女性失業率則只比2012年的高點8.2%微降0.2%。而從2008年7月至今,男性和女性失業率則分別上升2.1%和2%。至於年輕人的失業率雖比2009年10月份的高點稍降1%,為16.3%,其中,義大利、葡萄牙和斯洛伐克的年輕族群中超過1/3為待業者;希臘和西班牙則是超過1/2為待業者。
4.總體而言,2013年5月份OECD成員國共有4850萬名失業者,比4月份多出10萬人,比2008年7月多出138萬人。
沒有留言:
張貼留言