(德國)畢業考全軍覆沒引發爭議

李明洋摘譯   

The Local / 2013-07-02

原文網址: http://www.thelocal.de/education/20130702-50637.html

重點摘譯:

1.在德國Bavaria州，97%的公立學校學生和90%的私立學校學生通過了畢業考，但令人震驚的是，位於Schweinfurt的一所名為EPFOS的私立高職，開辦至今僅兩年，而在該校第一批27名畢業生中，竟然沒有任何人通過畢業考。儘管標榜著第一所專攻經濟學科的私立學校，但卻沒有任何一位畢業生在經濟學科的畢業考中及格，除此之外，數學和工程學科也都是全軍覆沒。雖然其他科目的情況稍好，但也沒有人全數過關。

2.對此，州教育部發言人Ludwig Unger表示，問題不是出在學生，而是教師，他們會和老師以及學生談一談，並且針對教師資格的部分展開調查。

3.已和20名畢業生家長聯繫的律師Fuchs-Politzki轉述家長的說詞表示，校方已告知家長，學生可以免費重讀一年。其中一名家長指出，儘管一年的學費高達1700歐元，但似乎沒有學生接受這樣的條件。

4.據悉，該校某些低年級的學生正考慮轉學到別校就讀。