2013年7月3日 星期三

(印尼)DPD呼籲更公平的教育資源分配

李明洋摘譯   

Jakarta Globe / 2013-07-03     

原文網址: http://www.thejakartaglobe.com/news/dpd-speaker-calls-for-more-equitable-spread-of-education-resources/

重點摘譯:

1.印尼區域代表議會(Regional Representatives Council, DPD)發言人Irman Gusman週二在南雅
加達(South Jakarta)舉辦的"第廿一屆印尼教師工會代表大會(21st congress Indonesian
Teachers Union (PGRI) "中表示,印尼全境的教師80%在都市,但只有20%在鄉村。他指出
,這種情況將造成鄉村地區居民無法獲取資源,但都市卻可獲得的教育落差。Irman
Gusman表示,政府必須平衡鄉村和都市的教師數量,以提高印尼的教育品質。他並呼籲
政府立即採取行動,以解決城鄉教育的差距。

2.根據2011年聯合國教科文組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization)的排名,印尼的教育人力資源(educational human resources),在187個受評國家
或地區中排名第121,遠落後於鄰近的新加坡(排名第18)和汶萊(排名第30)。

3.對此,印尼經濟部副部長(coordinating minister for the economy)Rajasa表示贊同,認為致力
於改善教師福利是政府所面臨最重要的教育問題。他表示:"提高合格教師率也很重要,
但最重要的是要平衡教師的技能和福利。"

沒有留言:

張貼留言