(南韓)教授韓語海外學校日增

王天利摘譯

Yonhap News / 2014-10-08

原文網址: http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20141008011700315

重點摘譯:

1.週三，一位南韓議員表示，為了因應南韓流行文化的普及與其在全球的日益成長，已有越來越多的海外學校教授韓語。

2.南韓最大反對黨，也是第二大黨的新政治民主聯合黨(New Politics Alliance for Democracy)眾議員嚴光術(Youn Kwan-suk)援引教育部的數據表示，教授韓語的海外學校數量，從2011年的695所，到2012年的827所，一直成長到去年的882所。

3.顏光術指出，拜南韓與國際情勢的接軌以及南韓流行文化的廣布與深化之賜，使得學習韓語的需求持續增加。"我們必須訓練專業韓語師資，以及發展標準化的韓語教育計畫，進而擴大韓語教育的必要支援。"

4.就各國教授韓語的學校比例及數量而言，以日本佔35.3%，312所學校為最大宗，其次為美國的13.8%，122所，以及泰國的7.8%，69所。

5.數據顯示，外國學生學習韓語的人數也從2011年的6萬4611人，2012年的7萬7712人，暴增到去年的8萬2886人。

6.近年來，諸如電視劇與流行音樂等南韓流行文化也獲得超高人氣，尤其在鄰近國家如日本及中國，創造出廣為人知的"韓流(hallyu)"。