(丹麥)丹麥公校"活動時間"課程被刪

李明洋摘譯   

The Copenhagen Post / 2013-05-22
    
原文網址: http://cphpost.dk/news/national/activity-time-cut-school-reform

重點摘譯:

1.去年秋天，丹麥教育部宣佈在學校課程中，每週額外安排5至9小時的"活動時間(activity time)"，然而，在受到反對黨強烈抵制的壓力下，教育部長Christine Antorini決定順從反對黨意見，削減活動時間。一般咸信，此舉目的是要打破執政黨和反對黨教育改革談判的僵局。

2.教育部在公立學校增加活動時間的計畫，受到自由黨(Venstre, Danmarks Liberale Parti,  V)、保守黨(Konservative Folkeparti, K)和丹麥人民黨(Dansk Folkeparti, DF)等反對黨的強烈反抗，駁回該計畫，並譏之為"呼拉圈時間(hula hoop time)"和"社交實驗(social experiment)"。

3.對此結果，Aarhus大學的教育學教授Niels Egelund對反對黨的表現感到失望，他表示:"我永遠也無法瞭解何以反對黨會如此害怕活動時間，...丹麥的公立學校之所以發生問題，就是因為能力較弱的學生在校時間不足，能力最強的學生則是挑戰不足。而(活動時間)對兩者都有利。"

4.擁有70萬名會員的丹麥學生會會長Agnete Vienberg Hansen也對此結果表達抗議，批評Christine Antorini的作法無疑是"瘋了!"。他說:"如果將活動時間移除，我們所有的學生得到的將是更長的學校時間，立意雖好，卻不實在。...如果我們只是坐在椅子上，聽著老師講課卻沒有學習任何東西，那麼縱使增加更多丹麥語和數學的學習時間也沒有益處。"他表示，"因為有不同的思維，教育改革才會積極正向，而不是只有延長學校時間。"