李明洋摘譯
The Local / 2013-05-31
原文網址: http://www.thelocal.se/48248/20130531/
重點摘譯:
1.JB教育事業，是瑞典境內規模最大的公辦民營免費學校之一，但由於招生數不足，因此決定退出瑞典中、小學的業務。
2.JB執行長Hultin, A.表示，該公司在瑞典經營了31所高中，今年二月，JB宣佈結束其中的7所，其中3所找到新的業主，其餘4所則已開始進行關校的業務。至於剩下的24所高中，21所已找到新的業主，其餘3所則仍處於關閉的風險。
3.社會民主黨教育政策發言人Baylan, I.表示，他並不訝異JB事業結束營業，他抨擊道，20年來中間偏右的政策已經造成免費學校的市場飽和。"我希望，JB的關閉或出售都清楚地告訴我們，免費學校實際上是無法持久的。"
4.JB教育事業，以前稱為John Bauer Gymnasiet。2000年，在瑞典中部的Jonkoping開辦了第一所學校。目前該公司在瑞典境內20個據點設有學校。該公司在2008年，被丹麥的創投公司Axcel買下。
