2013年5月23日 星期四

(英國)每天有超過30萬名學生缺課

李明洋摘譯
 
The Telegraph / 2013-05-23

原文網址: http://www.telegraph.co.uk/education/educationnews/10076792/More-than-300000-children-missing-school-every-day.html?fb

重點摘譯:

1.根據英國教育部的調查報告顯示,從2012年9月至12月底,共有5.2%(約323634)名學生缺課,其中4.2%出於正當理由而請假,0.9%則是擅自缺課或逃學。

2.報告顯示,2012年缺課學生的比例雖比2011的4.7%高,然仍低於2008年的6.4%和2009年及2010年的6.1%。

3.報告中指出,有高達2/3的學生因為生病而缺課,10%是和父母出外旅遊,少部分則是因為宗教節慶的原故。

4.教育部指出,缺課可能會對學習造成負面的影響,規律上學的學生在中學會考(GCSE)的成績遠高於時常缺課的學生。

沒有留言:

張貼留言