(南韓)教師退休基金提高股票投資

李明洋摘譯

Yonhap News / 2014-05-26

原文網址: http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20140526002300320

重點摘譯:

1.週一，南韓教師退休基金(Korea Teachers Pension)行政部門主席Kim Hwa-jin表示，地方證券市場預期，南韓退休金規模第二大的教師退休基金，將在今年提高股票投資金額。

2.成立於1974年的南韓教師退休基金資產高達11.7兆韓元(約合114.3億美元)，其中約有45%投資於諸如股票等風險資產。Kim表示，今年我們預計增列3000億韓元，購買100家企業的股票，此外，也要增加2700億韓元購買國外股票，以提高報酬率。

3.私立學校的教職員工被要求加入南韓教師退休基金，而公立學校教職員工加入的是政府員工退休金(Government Employees Pension Service)。南韓規模最大的退休基金則是國家退休金(National Pension Service)。

4.上週，擠身全世界最大規模退休基金之一的南韓國家退休金指出，將在2019年之前，把股票投資的比重從去年底的30.1%提升到35%，而將較安全的資產部分從目前的60.4%調降至55%。