(新加坡)教長勉勵教師拿捏分際

李明洋摘譯

Chanel NewsAsia / 2014-07-09

原文網址: http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/teachers-must-work-within/1249482.html

重點摘譯:

1.週三上午，新加坡教育部長王瑞杰(Heng Swee Keat)出席國家教育研究所(National Institute of Education, NIE)的就職典禮，共有1446名師範畢業生獲頒教師證書，並將投入教職。

2.王瑞杰在儀式上表示，教師的職責和專業是界線分明的，但在某些方面有有模糊之處，例如教師應該額外花時間協助學生。

3.在典禮上，尚有28名畢業生因表現優異而額外接受表揚。