2015年4月1日 星期三

(法國)戀童癖校長震驚教育界

李明洋摘譯

The Local / 2015-04-01

原文網址: http://www.thelocal.fr/20150401/france-rocked-by-paedophile-teachers-scandal

重點摘譯:

1.上個月,一名擔任法國東南方伊澤爾省(Isere)維萊豐坦(Villefontaine)某所學校的校長,由於涉嫌性侵害2名學生而遭起訴。

2.該名校長涉嫌要求被蒙上眼睛的學生為其進行口交,而令憤怒的家長更形悲憤的是,該名校長早在2008年即因涉嫌持有孩童情色照片而遭判刑,卻仍能繼續擔任校長的職務。

3.稍後,該名校長坦承犯行,並在本週遭法國教育部長Najat Vallaud-Belkacem解職。