(英國)青年學子不選讀A-levels課程

李明洋摘譯

原文網址: http://www.telegraph.co.uk/education/educationnews/10481418/Teenagers-avoiding-tough-A-levels-UCAS-chief-warns.html

重點摘譯:

1.英國大學校院招生事務處(Universities and Colleges Admissions Service, UCAS)提出警告，有愈來愈多的學生，尤其是家境清寒的學生不參與"進階教育程度一般資格認證(General Certificate of Education Advanced Level, 簡稱A-Level)"，改取得職業技術證書，以獲得進入大學的資格，但如此極可能失去進入頂尖大學的機會。

2.根據統計顯示，近10年來，選修職業實習課程的學生人數飆升了5倍，但UCAS警告，通常頂尖大學傾向於接受取得A-Level資格的畢業生，而使得取得職業技術證書的學生被拒絕在外。

3.對此，UCAS執行長Mary Curnock表示，此一趨勢很可能是因為近幾年政府針對A-levels的課程要求更嚴格，而導致對學生傾向於選擇職業課程。