Han Zhang原作
李明洋摘譯、改寫*
The Diplomat / 2014-05-23
原文網址: http://thediplomat.com/2014/05/japanese-education-goes-international/
重點摘譯:
日本自明治維新以來，一直是亞洲諸國當中仿效西方的急先鋒。然而，這樣的作法卻也備受質疑，為何日本要仿效其他國家呢?如今，日本可以很堅定地給出答案，那就是溝通是雙向的。
2015年10月31日 星期六
2015年10月27日 星期二
小布希的教改計畫是老調重彈
Diane Ravitch原作*
李明洋摘譯、改寫**
The New York Times / 2001-01-27
原文網址: http://www.nytimes.com/2001/01/27/opinion/the-history-lesson-in-bush-s-school-plan.html
重點摘譯:
前美國總統小布希(George W. Bush)推行的教育改革核心是要求各州政府，每年務須測驗3年級到8年級學生的閱讀和數學，看他們這兩科的成績是否有進步。無論種族、性別、英語程度、身障與否和社經地位高低，每位學生的考試成績都須納入採計。
李明洋摘譯、改寫**
The New York Times / 2001-01-27
原文網址: http://www.nytimes.com/2001/01/27/opinion/the-history-lesson-in-bush-s-school-plan.html
重點摘譯:
前美國總統小布希(George W. Bush)推行的教育改革核心是要求各州政府，每年務須測驗3年級到8年級學生的閱讀和數學，看他們這兩科的成績是否有進步。無論種族、性別、英語程度、身障與否和社經地位高低，每位學生的考試成績都須納入採計。
2015年10月22日 星期四
芬蘭何以擁有優質的教育體系
Bodong Chen原作
Bodong Chen / 2014-04-20
原文網址: http://meefen.github.io/blog/2014/04/20/finland-education-system/
重點摘譯:
想要評量一個學生不是一件容易的事，更不必說要評量一個教育體系。然而，OECD自2000年開始即透過國際學生評量計畫(Programme for International Student Assessment, PISA)測驗世界各國15歲學生的知能，以評量各國的教育體系。
Bodong Chen / 2014-04-20
原文網址: http://meefen.github.io/blog/2014/04/20/finland-education-system/
重點摘譯:
想要評量一個學生不是一件容易的事，更不必說要評量一個教育體系。然而，OECD自2000年開始即透過國際學生評量計畫(Programme for International Student Assessment, PISA)測驗世界各國15歲學生的知能，以評量各國的教育體系。
2015年10月19日 星期一
中國學術界的詐欺文化
Jiang Xueqin原作
李明洋摘譯、改寫*
The Diplomat / 2010-10-16
原文網址: http://thediplomat.com/2010/10/cheating-in-china/
重點摘譯:
根據上週刊登在"紐約時報(New York Times)"上的一篇文章指出，詐欺在中國校園的存在，就好比佇立在美國校園中的哥德式建築，是司空見慣的事。
李明洋摘譯、改寫*
The Diplomat / 2010-10-16
原文網址: http://thediplomat.com/2010/10/cheating-in-china/
重點摘譯:
根據上週刊登在"紐約時報(New York Times)"上的一篇文章指出，詐欺在中國校園的存在，就好比佇立在美國校園中的哥德式建築，是司空見慣的事。
訂閱：
文章 (Atom)